Paula Arturo-Klammer

Paula Arturo-Klammer is a lawyer-linguist and instructor specializing in legal English and professional communication. She has taught and advised students at New York University, serving as a thesis advisor, and at Georgetown University in legal writing and oral communication in the law. Her academic work focuses on clarity, structure, and pragmatic accuracy in advanced professional and legal communication. In parallel with her teaching, she has worked as a legal translator and consultant for international law firms and public institutions, including the United Nations. Paula holds legal training in both civil-law and common-law systems and works with multilingual professionals in academic and professional settings.